《皇帝的新裝》劇照
環(huán)球在線消息：記者昨天了解到，在六一兒童節(jié)期間，德國(guó)門興格拉德巴赫國(guó)家木偶劇團(tuán)將為北京的小朋友獻(xiàn)上三場(chǎng)精彩的演出。據(jù)了解，德國(guó)門興格拉德巴赫國(guó)家木偶劇團(tuán)是在歐洲劇目產(chǎn)量最高的木偶劇團(tuán)。他們的此次訪華演出開辟了北京木偶劇市場(chǎng)的“歐洲戰(zhàn)線”。
純正歐洲木偶表演進(jìn)京
今年，很多國(guó)外的木偶劇團(tuán)都慕名來到北京演出，在歐洲，木偶劇是個(gè)非常成熟的劇種，不僅深受孩子們的喜愛，而且擁有極為廣闊的成人觀眾群體。然而在我國(guó)，目前只有中國(guó)木偶劇院一家較為著名的木偶劇院，因此劇院演出時(shí)，常常是一票難求，很多小觀眾因?yàn)樽挥邢蓿瑹o緣觀看木偶劇演出。德國(guó)門興格拉德巴赫國(guó)家木偶劇團(tuán)的到來，恰好填補(bǔ)了這一市場(chǎng)空白。此外，雖然人們一提起木偶，就會(huì)想起歐洲的木偶表演，但是長(zhǎng)期以來北京觀眾還很少見識(shí)原汁原味的歐洲木偶，德國(guó)門興格拉德巴赫國(guó)家木偶劇團(tuán)的到來則將純正的歐洲木偶表演帶到了中國(guó)。
歐洲最“高產(chǎn)”的木偶劇團(tuán)
德國(guó)門興格拉德巴赫國(guó)家木偶劇團(tuán)是一支來自德國(guó)萊茵河畔的傳統(tǒng)木偶劇團(tuán)，該團(tuán)擁有德國(guó)當(dāng)前最專業(yè)的木偶劇演員，演出劇目?jī)?chǔ)存量高居歐洲第一，在德國(guó)以及歐洲同業(yè)者當(dāng)中名列前茅，常年在歐洲各國(guó)以及亞美大陸留有他們的足跡。記者了解到，經(jīng)他們制作及首演的劇目多達(dá)上千部，其中不乏眾多名劇，如：《安徒生和格林兄弟》、《賣火柴的小女孩》、《白雪公主和七個(gè)小矮人》、《灰姑娘》、《皇帝的新裝》等。
德國(guó)門興格拉德巴赫國(guó)家木偶劇團(tuán)的演員是經(jīng)過高等院校系統(tǒng)培養(yǎng)出來的優(yōu)秀演員，平均年齡在３０歲上下，每年有近２５０場(chǎng)的演出，在德國(guó)本土每年要制作３－５部新的作品上演，大多都是適合孩子們觀看的傳統(tǒng)劇目及經(jīng)過改編創(chuàng)作的優(yōu)秀近現(xiàn)代的劇目。
領(lǐng)軍人物早年是男高音
德國(guó)門興格拉德巴赫國(guó)家木偶劇團(tuán)的領(lǐng)軍人物是德國(guó)著名表演藝術(shù)大師貝托夫先生，貝托夫先生是一名典型的孩子王，他早年是一名出色的男高音，由于從小酷愛一切和孩子們有關(guān)的藝術(shù)，因而毅然投身到了木偶表演的事業(yè)當(dāng)中。迄今為止，他已經(jīng)獲得過代表德國(guó)藝術(shù)最高榮譽(yù)的紅十字勛章和優(yōu)秀藝術(shù)家稱號(hào)，并被德國(guó)政府授予教授的職稱。他多年來率領(lǐng)德國(guó)門興格拉德巴赫國(guó)家木偶劇團(tuán)奔走于各國(guó)藝術(shù)殿堂，法國(guó)藝術(shù)節(jié)、葡萄牙戲劇節(jié)、美國(guó)紐約藝術(shù)周、日本東京兒童節(jié)、匈牙利國(guó)際藝術(shù)節(jié)、維也納藝術(shù)節(jié)、德國(guó)少兒藝術(shù)節(jié)、英國(guó)曼徹斯特藝術(shù)節(jié)等歐美重要節(jié)慶都留有他們的藝術(shù)足跡。
劇目選中《皇帝的新裝》
記者了解到，該團(tuán)對(duì)此次訪華演出非常重視，在他們眼中，能夠到人口最多的中國(guó)，得到中國(guó)觀眾們的認(rèn)可無疑是對(duì)他們最好的獎(jiǎng)勵(lì)。因此，劇院對(duì)此次訪華演出的劇目也是千挑萬選，為了讓中國(guó)小觀眾能看懂故事，也為了迎合六一國(guó)際兒童節(jié)的喜慶氣氛，該團(tuán)最后決定選擇演出著名童話劇《皇帝的新裝》，該劇是貝托夫先生親自制作的一部經(jīng)典作品，由７名木偶演員以及木偶同臺(tái)表演。在該劇中木偶演員在和木偶同臺(tái)表演的同時(shí)，手拿各自擅長(zhǎng)的樂器，用舞蹈的形式并引用了雜技藝術(shù)中小丑的角色，以該劇的主題曲貫穿于全劇，使孩子們?cè)诳鞓分型浟苏Z(yǔ)言的障礙和地域的區(qū)別。演出配有中文字幕，有助于中國(guó)孩子了解該劇的臺(tái)詞。（記者：王菲 來源：北京娛樂信報(bào)）