中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息：英文《中國(guó)日?qǐng)?bào)》9月20日?qǐng)?bào)道： 28歲的Adam Daniel Breuer-Zehevi對(duì)自己的前途寄予厚望，這種念想一直鞭策他在上漢語(yǔ)言文學(xué)課時(shí)從不遲到，哪怕是一分鐘也不行。
“我計(jì)劃明年在北京開(kāi)家翻譯公司，學(xué)習(xí)中文是最后一道準(zhǔn)備工序?！彼麑?duì)《中國(guó)日?qǐng)?bào)》記者說(shuō)道。
他穿著紅T恤和牛仔褲，看起來(lái)就是個(gè)在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)（BFSU）中國(guó)漢語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院學(xué)習(xí)的普通外國(guó)學(xué)生。
但是這可是個(gè)能夠用五種語(yǔ)言——英語(yǔ)、法語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、希伯來(lái)語(yǔ)和中文——進(jìn)行同傳的語(yǔ)言天才。
他出生在以色列，是匈牙利裔的以色列人。他在匈牙利生活了14年，還在那里開(kāi)了一家翻譯社。
Breuer-Zehevi曾于2009-2010年期間在羅蘭大學(xué)孔子學(xué)院學(xué)習(xí)中文，之后出于對(duì)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)和歷史的熱愛(ài)，他來(lái)到北外繼續(xù)深造。
“我迫不及待地想親眼看看21世紀(jì)真實(shí)的中國(guó)和中國(guó)人是什么樣的。”他說(shuō)。
“中國(guó)人現(xiàn)在更加開(kāi)放、勤奮、有市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)觀念。”他說(shuō)，“越來(lái)越多的中國(guó)人有了海外經(jīng)歷，但他們?nèi)匀粸樽约菏侵袊?guó)人而驕傲?！?/p>
Breuer-Zehevi是今年來(lái)到北外學(xué)習(xí)的1500名外國(guó)留學(xué)生之一。據(jù)北外校長(zhǎng)陳雨露介紹，北外留學(xué)生數(shù)字近年穩(wěn)步上升，今年比2008年多了500人。
2011年招收的外國(guó)留學(xué)生中，韓國(guó)留學(xué)生的人數(shù)最多，緊隨其后的是日本、馬來(lái)西亞和意大利。
“我們還從經(jīng)濟(jì)不發(fā)達(dá)國(guó)家招收許多享受中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金的學(xué)生?！标愑曷墩f(shuō)。
陳雨露還說(shuō)北外下一步計(jì)劃吸引更多作為“學(xué)歷生”進(jìn)來(lái)的西方學(xué)生以及參加“短期項(xiàng)目”的外國(guó)官員。
“對(duì)于那些說(shuō)漢語(yǔ)有困難的外國(guó)學(xué)生，我們會(huì)首先以他們本國(guó)語(yǔ)言開(kāi)設(shè)一些課程，幫助他們適應(yīng)。”他說(shuō)。
“我們也歡迎那些在海外孔子學(xué)院學(xué)過(guò)一些漢語(yǔ)的外國(guó)學(xué)生來(lái)北京進(jìn)一步學(xué)習(xí)?！标愑曷墩f(shuō)。
22歲的日本女孩Edo Miyuki希望在北外4年的中文學(xué)習(xí)可以幫助她在東京找到一份不錯(cuò)的旅游管理方面的工作。
“每年來(lái)東京旅行的中國(guó)人不斷增加，會(huì)說(shuō)流利漢語(yǔ)的日本人在旅游業(yè)的就業(yè)市場(chǎng)上很有行情。”她說(shuō)。
“對(duì)于日本家庭來(lái)說(shuō)，供孩子到中國(guó)大學(xué)來(lái)學(xué)習(xí)不是一項(xiàng)昂貴的投資，我也不需要在課后打工。”她說(shuō)。
她說(shuō)她的一些朋友選擇到北京來(lái)讀書(shū)還因?yàn)樗麄兿胍@得更豐富的經(jīng)歷，比如說(shuō)體驗(yàn)一下北京2008年奧運(yùn)會(huì)。（中國(guó)日?qǐng)?bào)記者 陳佳 編輯 呂捷）
